1 00:00:02,000 --> 00:00:04,880 Don't talk to her. - He's right, I've got nothing to say to you. 2 00:00:04,880 --> 00:00:08,560 - Good afternoon and welcome to this flyweight challenge boxing match! 3 00:00:08,560 --> 00:00:12,240 - Mr Windsor has come up with an excellent idea. 4 00:00:12,240 --> 00:00:15,400 I'm looking for ten volunteers to take part in the first-ever 5 00:00:15,400 --> 00:00:17,600 school-sponsored clean, starting today. 6 00:00:17,600 --> 00:00:19,120 So come on, who's up for it? 7 00:00:20,440 --> 00:00:22,280 - Princess, wait. Wait, no. 8 00:00:22,280 --> 00:00:24,040 Don't go. Don't go. 9 00:00:24,040 --> 00:00:26,880 Don't go. - You said she was good. - I said she had potential, but... 10 00:00:26,880 --> 00:00:29,760 - I found something that I'm good at. I won't give up. 11 00:00:32,520 --> 00:00:34,480 America? Residential? 12 00:00:34,480 --> 00:00:36,440 - So? Are you going to go for it? 13 00:00:36,440 --> 00:00:38,200 - Of course I am! 14 00:00:40,480 --> 00:00:43,480 - Grantly? Grantly? Grantly! 15 00:01:23,960 --> 00:01:27,280 - CHURCH ORGAN PLAYS 16 00:02:27,440 --> 00:02:29,880 Hey, are you all right? 17 00:03:03,960 --> 00:03:08,400 - Aw, Mum, please! I'll never ask for anything else ever again. 18 00:03:08,400 --> 00:03:12,280 - Kacey, would you give it a rest? You're not going to America. 19 00:03:12,280 --> 00:03:14,960 - But the school are funding it, the training and the travel 20 00:03:14,960 --> 00:03:16,960 and everything. It won't cost you a penny. 21 00:03:16,960 --> 00:03:18,840 - It's not about the money. - What is it, then? 22 00:03:18,840 --> 00:03:22,280 - Why boxing, eh? What happened to the football? 23 00:03:22,280 --> 00:03:26,200 You were mad about that five minutes ago. - I still am. But boxing's different. 24 00:03:26,200 --> 00:03:29,080 - You'll end up with a face like a bust satsuma and brain damage. 25 00:03:29,080 --> 00:03:32,560 - But I love it. And I'm all right at it. 26 00:03:32,560 --> 00:03:35,000 I could be good. Like, really good. 27 00:03:35,000 --> 00:03:39,240 - I've said no. - Miss Boston says... - Do you know what? I don't care what she says! - But Mum... 28 00:03:39,240 --> 00:03:43,800 - Just leave it, Kacey, all right? You're not going. End of. 29 00:03:43,800 --> 00:03:46,640 Look, you should be at Mr Budgen's funeral, 30 00:03:46,640 --> 00:03:48,560 not talking about this nonsense. 31 00:03:53,680 --> 00:03:55,440 - SHE CLEARS THROAT 32 00:03:59,960 --> 00:04:05,160 - I used to feel like it was one of my biggest regrets 33 00:04:05,160 --> 00:04:08,120 that I'd met Grantly too late to have a family. 34 00:04:10,680 --> 00:04:12,840 Then I realised we did have one. 35 00:04:15,320 --> 00:04:18,160 We had all of you. 36 00:04:18,160 --> 00:04:22,080 And they say you cannot choose your family, but WE did. 37 00:04:22,080 --> 00:04:24,280 We chose Waterloo Road as ours. 38 00:04:27,520 --> 00:04:31,200 Now, I know that some of you looked up to Grantly as a dad. 39 00:04:31,200 --> 00:04:36,440 And, grumpy old bugger that he was, he didn't always show it, 40 00:04:36,440 --> 00:04:38,440 did he, mm? 41 00:04:38,440 --> 00:04:41,520 But you were all his kids. 42 00:04:42,640 --> 00:04:45,120 And he loved you. 43 00:04:45,120 --> 00:04:47,240 - CHURCH ORGAN MUSIC 44 00:05:30,400 --> 00:05:32,680 - 'Thanks for coming. It really means a lot.' 45 00:05:32,680 --> 00:05:33,920 - Don't mention it, Mrs B. 46 00:05:33,920 --> 00:05:36,480 - I've made up your old room. - Cheers. 47 00:05:39,080 --> 00:05:42,120 - You all right, Miss? 48 00:05:42,120 --> 00:05:43,200 - Yeah. 49 00:05:44,680 --> 00:05:48,360 Hey, Tariq. Have you met our Paralympic hopeful yet? 50 00:05:48,360 --> 00:05:50,480 Rio is not going to know what's hit it. 51 00:05:50,480 --> 00:05:51,960 - I don't know about that. 52 00:05:51,960 --> 00:05:53,360 - Sorry, this is Kacey. 53 00:05:53,360 --> 00:05:56,960 - Hey. - Hi. - Tariq's covering the PE lessons this week. 54 00:05:56,960 --> 00:06:00,680 Well, mainly, of course, he's whipping you into shape. Thanks for doing this for us. 55 00:06:00,680 --> 00:06:05,120 - What else am I going to do with a week off? Boston says they're not working you hard enough. 56 00:06:05,120 --> 00:06:08,640 - Well, if there's anyone that can get you ready for the States, it's this man. 57 00:06:08,640 --> 00:06:11,560 - Right, I'll catch you in the gym. 58 00:06:11,560 --> 00:06:14,600 - So, have you spoken to your mum about it all? 59 00:06:14,600 --> 00:06:17,240 Has she signed the application forms? - Yeah. 60 00:06:22,880 --> 00:06:24,880 - Great. You excited? 61 00:06:24,880 --> 00:06:26,120 - Yeah. 62 00:06:27,160 --> 00:06:28,560 - Cool. 63 00:06:33,920 --> 00:06:35,920 - You know it takes four hours, 64 00:06:35,920 --> 00:06:38,480 and afterwards you have to put it in a massive grinder. 65 00:06:38,480 --> 00:06:41,080 - Darren Hughes, give me that! 66 00:06:41,080 --> 00:06:42,520 - What, Miss? It's science! 67 00:06:45,040 --> 00:06:49,720 - Show some respect, for goodness' sake. 68 00:06:49,720 --> 00:06:52,080 Are you OK? 69 00:06:52,080 --> 00:06:55,160 You did very well today, both of you. 70 00:06:55,160 --> 00:06:58,480 He'd be very proud. 71 00:06:58,480 --> 00:07:01,120 It'll get easier. I promise. 72 00:07:04,880 --> 00:07:08,600 - You know, I wish you'd take the rest of the day off. - Honestly, I don't need to. 73 00:07:08,600 --> 00:07:11,040 - Are you sure about that? 74 00:07:11,040 --> 00:07:14,040 - Grantly was in a lot of pain in his last few months. 75 00:07:14,040 --> 00:07:17,400 He got very good at hiding it. 76 00:07:17,400 --> 00:07:21,960 He's not suffering any more. There's only one thing I need right now. 77 00:07:21,960 --> 00:07:24,480 - What's that? - A good bit of graft. 78 00:07:28,920 --> 00:07:30,720 - Mrs Barry, it's Nikki Boston. 79 00:07:30,720 --> 00:07:34,360 I just wanted a quick word about travel arrangements for the training camp. 80 00:07:34,360 --> 00:07:37,640 If you could give me a call back. 81 00:07:37,640 --> 00:07:40,720 - Have you sent off your headship application yet? 82 00:07:40,720 --> 00:07:45,040 - I'm not applying. - What? - I'm not going to undermine Christine. Not at a time like this. 83 00:07:45,040 --> 00:07:48,200 - Simon, this is madness. This is a brilliant opportunity for you. 84 00:07:48,200 --> 00:07:53,640 - My responsibility is to the pupils. What this school needs now is cooperation, not competition. 85 00:07:53,640 --> 00:07:55,840 - What this school needs is a decent head. 86 00:07:55,840 --> 00:07:59,920 - That's why I've got to support her, for the sake of everyone else. 87 00:07:59,920 --> 00:08:02,480 - I'm really looking forward to Double Biology, Miss! 88 00:08:02,480 --> 00:08:03,800 Sex education today, innit? 89 00:08:03,800 --> 00:08:10,720 - Get to class, Barry. I'll pop in later and check his hormone levels aren't raging out of control. 90 00:08:10,720 --> 00:08:14,160 - Simon, I can control my own class. 91 00:08:14,160 --> 00:08:18,240 - Yeah, you're all right, aren't you? You know, you're not popping any pills? 92 00:08:18,240 --> 00:08:19,640 I'm just trying to help. 93 00:08:19,640 --> 00:08:23,640 - You need to be worrying about your own career, not mine. 94 00:08:27,120 --> 00:08:28,240 - PHONE MESSAGE TONE 95 00:08:31,200 --> 00:08:36,840 "Mrs Barry, it's Nikki Boston. I just wanted a word about travel arrangements for the training camp." 96 00:08:38,280 --> 00:08:39,960 - What?! 97 00:08:44,240 --> 00:08:44,240 - SHE SIGHS 98 00:08:44,240 --> 00:08:47,200 - Make yourself at home. 99 00:08:47,200 --> 00:08:51,000 - I tried to. Couldn't find a corkscrew. 100 00:08:51,000 --> 00:08:52,480 So, how was it? 101 00:08:52,480 --> 00:08:54,320 - Very sad. 102 00:08:54,320 --> 00:08:57,560 - How's the widow? 103 00:08:57,560 --> 00:09:02,480 - Maggie is OK, I think. She's a trooper. 104 00:09:02,480 --> 00:09:06,560 - Yes, there are other members of staff, of course, who've suffered a loss. 105 00:09:06,560 --> 00:09:09,400 Who need your compassion. 106 00:09:09,400 --> 00:09:12,160 - Yes, George, we're all still feeling your pain. 107 00:09:13,840 --> 00:09:17,600 - Coach and Horses at eight? 108 00:09:17,600 --> 00:09:20,000 - I've just been to our colleague's funeral! 109 00:09:20,000 --> 00:09:23,720 - It would be a simple act of human kindness, Christine. 110 00:09:23,720 --> 00:09:27,240 Two people finding comfort. 111 00:09:27,240 --> 00:09:31,000 - Not interrupting anything, am I? I thought we had a meeting. 112 00:09:31,000 --> 00:09:34,360 - Yes. Performance tables? 113 00:09:34,360 --> 00:09:35,760 - Absolutely. 114 00:09:43,960 --> 00:09:46,160 - Hey, that's a foul, yeah? No pushing. 115 00:09:46,160 --> 00:09:47,200 - Play! 116 00:09:57,840 --> 00:09:58,880 SHE BLOWS WHISTLE 117 00:09:58,880 --> 00:10:00,640 Right! 118 00:10:00,640 --> 00:10:04,120 You do that one more time, you're going straight to the cooler. 119 00:10:05,600 --> 00:10:06,640 Play! 120 00:10:08,240 --> 00:10:10,720 Hey, don't be afraid to yell. 121 00:10:10,720 --> 00:10:12,720 - I ain't no teacher. 122 00:10:12,720 --> 00:10:14,440 - You are to them. 123 00:10:17,240 --> 00:10:19,280 TEXT MESSAGE ALERT 124 00:10:23,360 --> 00:10:25,280 I've got a visitor in the office. 125 00:10:25,280 --> 00:10:28,840 I think it might be Kacey's mum. so are you all right to just...? - Yeah, course. 126 00:10:40,040 --> 00:10:42,920 - Where is she? I got your message. Is it Carol Barry or...? 127 00:10:42,920 --> 00:10:46,720 - Oh, no. It was this young lady that wanted to see you. 128 00:10:46,720 --> 00:10:49,400 - Oh, did you? Are you new? 129 00:10:52,040 --> 00:10:53,440 - Sort of. 130 00:10:55,320 --> 00:10:57,480 It's me. 131 00:10:59,800 --> 00:11:01,960 It's...Eve. 132 00:11:07,840 --> 00:11:09,680 - BELL RINGS 133 00:11:11,440 --> 00:11:13,400 What are you doing? 134 00:11:15,120 --> 00:11:16,480 - I'm sorry. 135 00:11:18,440 --> 00:11:20,400 - Is everything all right? 136 00:11:22,720 --> 00:11:25,800 - Eve! Wait a sec. 137 00:11:27,400 --> 00:11:28,440 Please. 138 00:11:37,320 --> 00:11:39,960 FOOTSTEPS APPROACH 139 00:11:41,240 --> 00:11:44,160 - Here, what's this about travel arrangements? 140 00:11:45,600 --> 00:11:47,000 - Can you give me a minute? 141 00:11:47,000 --> 00:11:49,440 - No, I want to know what you're playing at! 142 00:11:49,440 --> 00:11:50,640 Cos I've already told her 143 00:11:50,640 --> 00:11:53,960 there's no way in hell she's going to some fighting camp. 144 00:11:56,320 --> 00:11:58,320 - Can you wait in there, please? 145 00:12:02,480 --> 00:12:05,560 OK, it's this way, Mrs Barry. 146 00:12:13,760 --> 00:12:16,080 - Kacey! - Sorry. 147 00:12:16,080 --> 00:12:19,000 - Hey, I always reckoned I should go pro, sir. 148 00:12:19,000 --> 00:12:20,400 Eh? What do you reckon? 149 00:12:20,400 --> 00:12:21,680 - Um, yeah, yeah... 150 00:12:21,680 --> 00:12:24,800 Right, everyone back in position. Kacey? 151 00:12:24,800 --> 00:12:27,720 Right, come on, positions! 152 00:12:27,720 --> 00:12:30,520 - Kacey. Your mum and I need a word. 153 00:12:30,520 --> 00:12:37,160 - She reckons I signed the forms for this fighting camp. - You gave them to me. They're completed. - Well? 154 00:12:38,200 --> 00:12:41,080 - I signed them. - You forged my signature? 155 00:12:41,080 --> 00:12:43,720 - Look, I think we need to sit down and talk about this sensibly. 156 00:12:43,720 --> 00:12:47,200 This camp is really important for Kacey's development. 157 00:12:47,200 --> 00:12:49,880 - You've got some nerve, you sneaky little... 158 00:12:49,880 --> 00:12:51,760 I've told you, you're not going! 159 00:12:53,680 --> 00:12:56,360 - I need to do something now. 160 00:12:56,360 --> 00:12:58,280 Um... 161 00:12:58,280 --> 00:13:03,480 Tariq, could you talk everything through with Mrs Barry? 162 00:13:03,480 --> 00:13:06,000 Help her address her concerns? 163 00:13:13,520 --> 00:13:15,640 - Aren't you staying? 164 00:13:17,200 --> 00:13:19,240 - I'll be back as soon as I can. 165 00:13:19,240 --> 00:13:21,120 - What? Why? 166 00:13:23,240 --> 00:13:24,880 I need your help! 167 00:13:48,120 --> 00:13:50,560 - What were you playing at, for God's sake? 168 00:13:50,560 --> 00:13:53,440 Did you really think you'd get away with it? Lying to me like that? 169 00:13:53,440 --> 00:13:57,040 - It's a great opportunity for her. It's an international school in Miami. 170 00:13:57,040 --> 00:13:59,440 - I'm sorry - who are you exactly? 171 00:13:59,440 --> 00:14:03,360 - I'm helping Kacey with her specialist training. 172 00:14:04,480 --> 00:14:09,280 - You're not exactly Rocky, are you, love? - Mum, don't say that. It's only for a few months, Mum. 173 00:14:09,280 --> 00:14:12,840 I can Skype you every day. And the school are paying for everything. 174 00:14:12,840 --> 00:14:16,360 - Everyone's raised loads of cash for her. - It's not about the flaming cash! 175 00:14:17,440 --> 00:14:19,200 Why do you want to do it, eh? 176 00:14:19,200 --> 00:14:20,960 - I dunno. 177 00:14:20,960 --> 00:14:24,120 - Miss Boston's done loads of work with her. 178 00:14:24,120 --> 00:14:28,400 She said I'll be in competitive form at the end of the training camp. 179 00:14:28,400 --> 00:14:32,320 Like, Mum, ready to try out for national level. 180 00:14:32,320 --> 00:14:35,240 She even said she might even fly to America. Come and stay with me. 181 00:14:35,240 --> 00:14:39,000 - What, yeah, fly halfway across the world? She's not even here, is she? 182 00:14:39,000 --> 00:14:42,320 Eh? Now, I'm your mother, and I'm saying no. 183 00:14:42,320 --> 00:14:47,040 And if you two ever cook up a little scheme like this again, you tell her she'll have me to deal with. 184 00:14:47,040 --> 00:14:51,080 And trust me, I know a few tricks you don't learn in a boxing ring. 185 00:14:54,680 --> 00:14:56,360 - Mum, please... 186 00:14:56,360 --> 00:14:58,760 - Just let her calm down. It'll be all right. 187 00:15:12,200 --> 00:15:14,400 - How did you find out about me? 188 00:15:14,400 --> 00:15:16,920 - Gran told me. 189 00:15:16,920 --> 00:15:20,120 Said she thought I was old enough to know. 190 00:15:22,200 --> 00:15:25,360 - And where does your dad think you are? 191 00:15:25,360 --> 00:15:26,400 - School trip. 192 00:15:28,240 --> 00:15:30,360 I booked a BandB in Greenock. 193 00:15:30,360 --> 00:15:32,520 - You lied to him? 194 00:15:33,520 --> 00:15:35,560 - He doesn't deserve to know the truth. 195 00:15:35,560 --> 00:15:37,280 He told me you were dead. 196 00:15:41,000 --> 00:15:42,040 - Just... 197 00:15:45,680 --> 00:15:46,720 Mrs Barry? 198 00:15:48,400 --> 00:15:53,000 - What is it, eh? So disappointed with your own life you have to force your dreams on some poor kid? 199 00:15:53,000 --> 00:15:54,960 - Not at all. I'm just trying to help her. 200 00:15:54,960 --> 00:15:58,680 - She's living in a fantasy world and she's only going to get hurt. This stops now. OK? 201 00:15:58,680 --> 00:16:03,520 - Mrs Barry, your daughter's got talent but zero self-belief, 202 00:16:03,520 --> 00:16:08,640 and if I were her mother, I'd ask myself some serious questions as to why that is. 203 00:16:08,640 --> 00:16:12,040 - Yeah? Well, you're not, are you, eh? 204 00:16:14,320 --> 00:16:16,400 You stay away from my family. 205 00:16:23,800 --> 00:16:27,480 - Er, Christine, I know we've not seen eye to eye on everything, 206 00:16:27,480 --> 00:16:31,000 but I do want us to work together. 207 00:16:31,000 --> 00:16:34,040 - Good. - I don't want us to compete. 208 00:16:34,040 --> 00:16:35,080 - Right. 209 00:16:40,640 --> 00:16:42,960 How are the night-school studies? 210 00:16:42,960 --> 00:16:45,320 - Oh, positively Bacchanalian. 211 00:16:46,320 --> 00:16:48,880 - Are you making progress? 212 00:16:48,880 --> 00:16:51,240 - I'm doing the course, aren't I? 213 00:16:51,240 --> 00:16:54,640 - I need you up to scratch, George. 214 00:16:56,760 --> 00:16:58,200 - NIKKI CLEARS THROAT 215 00:16:58,200 --> 00:17:01,200 Can I speak to you? - Oh, Nikki, can you make an appointment? 216 00:17:01,200 --> 00:17:03,680 - My daughter's here. - What? 217 00:17:12,760 --> 00:17:18,400 - Maggie, you haven't got any of them heavy-duty scourers, have you? 218 00:17:18,400 --> 00:17:22,120 - What's that, pet? - You know, for them stubborn stains. 219 00:17:22,120 --> 00:17:25,840 - Yeah, yeah. Look under the sink there. 220 00:17:25,840 --> 00:17:28,720 Hey, you. How's it going? 221 00:17:28,720 --> 00:17:30,000 - All right. 222 00:17:30,000 --> 00:17:32,200 - Oh, he's a terrible liar. 223 00:17:34,560 --> 00:17:37,160 - I can't stop thinking about him in that... 224 00:17:38,680 --> 00:17:41,080 Going behind that curtain. 225 00:17:41,080 --> 00:17:43,160 - Uh, thanks for these, Maggie. 226 00:17:46,040 --> 00:17:50,160 - Harley. Listen to me. 227 00:17:50,160 --> 00:17:53,080 That wasn't Grantly in there. 228 00:17:53,080 --> 00:17:58,080 What made him Grantly, well, 229 00:17:58,080 --> 00:18:00,280 it's just...gone. 230 00:18:01,960 --> 00:18:04,360 He's in here now. 231 00:18:04,360 --> 00:18:07,720 And he's in there, and he's in everybody's memories of him. 232 00:18:07,720 --> 00:18:11,480 He's...he's not in that box. 233 00:18:13,920 --> 00:18:17,560 Oh, I'll tell you what. 234 00:18:17,560 --> 00:18:22,480 We'll find somewhere really special to scatter his ashes, eh? 235 00:18:22,480 --> 00:18:26,200 Somewhere he loved. The Lake District maybe, uh? 236 00:18:26,200 --> 00:18:27,600 - Or the pub. 237 00:18:29,840 --> 00:18:33,080 - Yeah, I reckon he'd like that. 238 00:18:36,000 --> 00:18:37,040 Here. 239 00:18:38,680 --> 00:18:40,000 - Don't you need it? 240 00:18:40,000 --> 00:18:43,520 - Don't you worry about me. Come on, dry your eyes. 241 00:18:43,520 --> 00:18:47,640 Grantly wouldn't want us moping about, would he? 242 00:18:51,480 --> 00:18:54,600 - Come on, Kevin, don't be shy, get right into them corners. 243 00:18:54,600 --> 00:18:58,680 Remember, this is all for Kacey's fund. 244 00:18:58,680 --> 00:18:59,880 - Finished. 245 00:18:59,880 --> 00:19:01,800 - I'll be the judge of that. 246 00:19:03,880 --> 00:19:07,880 - I feel sick. Think I might puke. 247 00:19:07,880 --> 00:19:10,840 - Oh, you're going to want to be near a bog, then. 248 00:19:10,840 --> 00:19:13,000 Go on, get in them boys' toilets. 249 00:19:15,600 --> 00:19:17,280 - Are you joking? 250 00:19:17,280 --> 00:19:19,480 - I never joke about cleaning. 251 00:19:23,160 --> 00:19:24,520 Well done. 252 00:19:24,520 --> 00:19:25,720 - What do you want? 253 00:19:25,720 --> 00:19:28,080 - Um, I'll do them for you, if you like. 254 00:19:30,880 --> 00:19:33,280 HEAVY MUSIC 255 00:19:56,040 --> 00:20:00,720 - Please, Mum. - It's a nice dream, but that's just what it is, a dream. 256 00:20:00,720 --> 00:20:03,280 I don't want you getting disappointed, not after last week, 257 00:20:03,280 --> 00:20:07,000 and I don't want you wasting your time on something that's going to come to nothing. 258 00:20:07,000 --> 00:20:11,040 And that's the truth of it, OK? Best you hear it from me. - Mum... 259 00:20:11,040 --> 00:20:13,280 - We've all been raising money for her. 260 00:20:13,280 --> 00:20:16,800 You've seen it in the foyer. It's like £1,500 now. 261 00:20:16,800 --> 00:20:18,600 - Guilty conscience, is it? 262 00:20:18,600 --> 00:20:21,440 I've already got one girl with a broken heart, I don't need another. 263 00:20:21,440 --> 00:20:24,480 And God only knows why she's crying over you. 264 00:20:24,480 --> 00:20:27,960 Weedy little smart aleck who couldn't pull the skin off a rice pudding. 265 00:20:27,960 --> 00:20:32,880 You're well shot of him, love. Right, I'll see yous at home. 266 00:20:32,880 --> 00:20:34,840 - Sir, we're being gassed! 267 00:20:39,640 --> 00:20:41,800 - Right, everyone out, please. 268 00:20:47,240 --> 00:20:50,120 - What's going on? - There's smoke in the toilet. 269 00:20:53,960 --> 00:20:55,160 - Whoa! 270 00:20:55,160 --> 00:20:58,320 - It's all right if you don't breathe in. 271 00:20:58,320 --> 00:21:00,720 - Get out, Darren! 272 00:21:04,240 --> 00:21:06,080 - Is it a terrorist attack, sir? 273 00:21:06,080 --> 00:21:09,320 - No, it's not a terrorist attack, for crying out loud! 274 00:21:09,320 --> 00:21:11,240 Where did you get that? 275 00:21:11,240 --> 00:21:13,160 - House clearance! - Really? - Sir? - What? 276 00:21:13,160 --> 00:21:16,920 - H2Cl HCl = H20 C12. 277 00:21:16,920 --> 00:21:19,040 - English, please, Archie? 278 00:21:19,040 --> 00:21:22,680 - Bleach and toilet bowl cleaner equals water and chlorine gas. 279 00:21:22,680 --> 00:21:23,960 - We're being gassed! 280 00:21:23,960 --> 00:21:26,720 - Yeah, thank you, Darren. Right, everyone outside. 281 00:21:26,720 --> 00:21:29,480 Get some fresh air. Come on, it's only a bit of bleach. 282 00:21:29,480 --> 00:21:31,200 - What on Earth...? 283 00:21:31,200 --> 00:21:33,040 - A little gas issue in the boys' loos. 284 00:21:33,040 --> 00:21:34,400 - Where did you get that? 285 00:21:34,400 --> 00:21:36,280 - Some old guy's loft. 286 00:21:36,280 --> 00:21:39,440 Hey, his daughter, yeah, said no-one had been up there for 20 years. 287 00:21:39,440 --> 00:21:41,560 There's loads of war stuff. It's ace. 288 00:21:41,560 --> 00:21:44,800 - Darren, please could I borrow that? 289 00:21:44,800 --> 00:21:46,240 - Mm, go for it. 290 00:21:49,520 --> 00:21:52,640 - Just leave it, yeah? We're going to be late for class. 291 00:21:52,640 --> 00:21:55,320 - Are you joking? You've worked your bum off for this. 292 00:21:55,320 --> 00:21:57,400 I'm going to talk to Mrs Mulgrew. 293 00:21:57,400 --> 00:21:58,640 - There's no point. 294 00:22:03,600 --> 00:22:05,880 - Have you seen Sonya? - No. 295 00:22:05,880 --> 00:22:08,880 - What's Boston playing at? She knew me mum was here. 296 00:22:08,880 --> 00:22:11,000 She and I are going to have serious words. 297 00:22:11,000 --> 00:22:13,080 - I'm sorry, can I help you with something? 298 00:22:13,080 --> 00:22:15,960 - Who are you? - I'm Eve. Miss Boston's daughter. 299 00:22:15,960 --> 00:22:19,280 - Get lost! She doesn't have a daughter. 300 00:22:19,280 --> 00:22:23,120 - Actually, she does. She's a bit busy today. 301 00:22:23,120 --> 00:22:25,000 Can I give her a message? 302 00:22:30,000 --> 00:22:32,400 - I had no idea you'd ever been married. 303 00:22:34,640 --> 00:22:36,440 - I was young. 304 00:22:36,440 --> 00:22:38,240 It didn't last long. 305 00:22:38,240 --> 00:22:40,320 - Did you leave...him? 306 00:22:43,600 --> 00:22:45,640 You had to give her up? 307 00:22:50,040 --> 00:22:52,760 OK, well, do whatever you have to do. 308 00:22:52,760 --> 00:22:55,080 Take the rest of the day off. Take her home. 309 00:22:57,760 --> 00:23:00,360 - I've got a class waiting for me. 310 00:23:00,360 --> 00:23:03,520 - Nikki, she can't stay here while you teach. 311 00:23:03,520 --> 00:23:05,040 Nikki! 312 00:23:09,560 --> 00:23:14,960 - Your student cleaners have somehow contrived to cause a gas reaction in the boys' toilets. 313 00:23:14,960 --> 00:23:17,960 - Gas? - Yeah, you're lucky I got there when I did. 314 00:23:17,960 --> 00:23:22,480 It could have been nasty. - Thanks for letting me know. I'll make sure whoever's responsible is dealt with. 315 00:23:22,480 --> 00:23:25,360 - Yeah, well, it's not really a question... 316 00:23:25,360 --> 00:23:31,240 Christine, are we sure it's a good idea using kids as menial workers? 317 00:23:31,240 --> 00:23:34,280 - We're not using them as menial workers, Simon, 318 00:23:34,280 --> 00:23:36,120 we're teaching them valuable life skills. 319 00:23:36,120 --> 00:23:39,760 To use in the real world. Don't worry, I'll sort it. - OK. 320 00:23:44,560 --> 00:23:48,200 - Ah, Sonya. What the hell did you put down the toilets? 321 00:23:48,200 --> 00:23:49,960 Sulphuric acid? - What? 322 00:23:49,960 --> 00:23:53,280 - We came this close to a serious injury situation. 323 00:23:53,280 --> 00:23:55,720 And I've narrowly avoided being lynched by Simon. 324 00:23:55,720 --> 00:24:00,080 - I'm so sorry, Christine, I had no idea. It won't happen again. 325 00:24:00,080 --> 00:24:04,360 - It'd better not. I thought cleaning was the one thing that wouldn't give me sleepless nights. 326 00:24:08,240 --> 00:24:12,880 - Simon. Could you cover my S4s, now? 327 00:24:12,880 --> 00:24:14,960 - I've kind of got my hands full. - Please. 328 00:24:14,960 --> 00:24:16,360 - Everything all right? 329 00:24:16,360 --> 00:24:19,680 - Yeah, I've just got to sort something now. 330 00:24:19,680 --> 00:24:22,200 - OK, I'm on it. 331 00:24:22,200 --> 00:24:23,960 - Kacey. 332 00:24:27,440 --> 00:24:29,240 I had something to deal with. 333 00:24:29,240 --> 00:24:31,160 - Eve. 334 00:24:31,160 --> 00:24:34,120 - How did you...know? - Yeah, we've met already. 335 00:24:34,120 --> 00:24:37,240 - I'm sorry. I should've been there. 336 00:24:37,240 --> 00:24:38,960 - Whatever. 337 00:24:46,800 --> 00:24:49,120 - We need to get in touch with your dad. 338 00:24:49,120 --> 00:24:52,640 - I don't want to see him. Not after what he's done. 339 00:24:52,640 --> 00:24:56,600 - I'm sure he had his reasons. Sit down. - What reasons? 340 00:24:56,600 --> 00:24:58,520 What happened between you? 341 00:25:00,360 --> 00:25:02,120 - There were... 342 00:25:05,120 --> 00:25:06,720 ..a lot of problems. 343 00:25:06,720 --> 00:25:10,520 Ones that...couldn't be fixed. 344 00:25:12,240 --> 00:25:15,320 Now, will you sit down, please? 345 00:25:22,880 --> 00:25:25,200 - Did he stop you from seeing me? 346 00:25:29,120 --> 00:25:30,960 How could he do that? 347 00:25:32,680 --> 00:25:36,400 He's so cruel. He's ruined both our lives. 348 00:25:36,400 --> 00:25:39,560 - Right, ladies, and Connor. Find a computer. 349 00:25:39,560 --> 00:25:43,120 I want these quantities in metric, right, 350 00:25:43,120 --> 00:25:44,920 so you might need to convert them. 351 00:25:44,920 --> 00:25:47,240 Much simpler when it was all old money. 352 00:25:47,240 --> 00:25:50,960 - Just wait over there for one minute. 353 00:25:50,960 --> 00:25:53,840 I'll be one minute, I promise. Right? 354 00:25:55,680 --> 00:25:57,160 - How was the service? 355 00:25:57,160 --> 00:25:59,560 - Well, I think it's what he would have wanted. 356 00:25:59,560 --> 00:26:02,520 Maggie seems to be bearing up well. 357 00:26:02,520 --> 00:26:04,160 - A bit too well, don't you think? 358 00:26:04,160 --> 00:26:08,080 - Not everyone needs to air their grief in public. 359 00:26:08,080 --> 00:26:11,320 - Yeah, but it ain't good bottling things up, Audrey. 360 00:26:11,320 --> 00:26:14,240 You could get an ulcer. 361 00:26:14,240 --> 00:26:18,400 If you ask me, she needs an outlet, you know, 362 00:26:18,400 --> 00:26:21,320 something to channel her emotions into. 363 00:26:21,320 --> 00:26:27,280 - An outlet? - Yeah, like joining our little cleaning team. 364 00:26:27,280 --> 00:26:31,200 - I don't think scrubbing toilets is the answer. 365 00:26:35,600 --> 00:26:38,760 - Oh, Nikki, Maggie's in the library, isn't she? 366 00:26:43,600 --> 00:26:45,800 - Hi, yeah, I need a number. 367 00:26:49,280 --> 00:26:50,640 - Rationing? 368 00:26:50,640 --> 00:26:55,120 - I was watching Rhiannon earlier. Comfort eating, bless her. 369 00:26:55,120 --> 00:26:58,000 Now, a couple of pounds in the corner shop gets them 370 00:26:58,000 --> 00:27:01,760 more sugar and fat than they need in a week. 371 00:27:01,760 --> 00:27:04,240 And it makes them feel so much worse. 372 00:27:04,240 --> 00:27:06,640 Rationing, for all its privations, 373 00:27:06,640 --> 00:27:08,400 had huge health benefits. 374 00:27:08,400 --> 00:27:10,240 - What are you thinking? 375 00:27:10,240 --> 00:27:13,040 - A Second World War project. 376 00:27:13,040 --> 00:27:16,600 Everyone in character, period clothes, the whole works. 377 00:27:16,600 --> 00:27:19,360 You and Connor would be in charge of the cooking, 378 00:27:19,360 --> 00:27:21,720 and we'd need some authentic wartime recipes. 379 00:27:21,720 --> 00:27:23,680 - Well, there's me granny's panaculty... 380 00:27:23,680 --> 00:27:27,160 - What's that? - Corned beef and potatoes to you. 381 00:27:27,160 --> 00:27:31,360 - That'd be perfect. I have to say though, it might mean a bit of extra work in the evenings. 382 00:27:31,360 --> 00:27:32,480 - When can we get cracking? 383 00:27:32,480 --> 00:27:36,080 - I'll make an appointment to speak to Christine right now. 384 00:27:36,080 --> 00:27:38,400 - Are you sure you're up for this? 385 00:27:38,400 --> 00:27:42,600 - Eh, cheeky. I've been making that stew since before you were born. 386 00:27:45,520 --> 00:27:48,520 Hello. Are you all right, flower? 387 00:27:58,600 --> 00:28:03,440 - The mitotic phase can be subdivided into four phases - prophase, 388 00:28:03,440 --> 00:28:06,760 metaphase, anaphase and telophase. 389 00:28:06,760 --> 00:28:09,400 Mitosis is strictly nuclear division, 390 00:28:09,400 --> 00:28:14,080 followed by cytoplasmic division, or cytokinesis. 391 00:28:14,080 --> 00:28:19,080 Mitosis results in two daughter cells, genetically identical 392 00:28:19,080 --> 00:28:22,280 to each other, used for growth and asexual reproduction. 393 00:28:22,280 --> 00:28:25,240 - What about sexual reproduction, Miss? 394 00:28:25,240 --> 00:28:28,360 THEY SNIGGER That's the bit I want to hear about. 395 00:28:28,360 --> 00:28:31,040 - Barry, I've just eaten. 396 00:28:31,040 --> 00:28:34,520 - My first years have Sex Ed later, Barry. 397 00:28:34,520 --> 00:28:36,080 I can arrange for you to join them, 398 00:28:36,080 --> 00:28:39,080 if you're not sure where everything goes. 399 00:28:39,080 --> 00:28:44,120 OK, let's take a deep breath in. And out. 400 00:28:44,120 --> 00:28:46,560 - Are you all right, Miss? 401 00:28:46,560 --> 00:28:50,240 - I have never felt better, Kevin. 402 00:28:50,240 --> 00:28:53,480 - Eh, you never told me you had a daughter! 403 00:28:53,480 --> 00:28:58,560 It's absolutely lovely to meet you, pet. She's beautiful. 404 00:28:58,560 --> 00:29:02,800 - What were you doing? - I just needed to speak to a colleague. 405 00:29:04,760 --> 00:29:08,560 But there's an empty classroom next to mine. 406 00:29:10,040 --> 00:29:11,760 We could get you a book. 407 00:29:13,240 --> 00:29:16,600 RAP MUSIC BY DRAKE PLAYS 408 00:29:16,600 --> 00:29:18,760 - Contemporary rapper, Drake. 409 00:29:18,760 --> 00:29:22,080 Now, if you compare that to Shakespeare's sonnet, 410 00:29:22,080 --> 00:29:24,600 "My mistress's eyes are nothing like the sun," 411 00:29:24,600 --> 00:29:27,640 you can see that both Drake and Shakespeare are interested 412 00:29:27,640 --> 00:29:33,360 in the difference between genuine beauty and fake beauty. 413 00:29:33,360 --> 00:29:38,000 Reality versus artifice. Now, who is Drake talking about there? 414 00:29:38,000 --> 00:29:39,920 - Shaznay, sir? 415 00:29:39,920 --> 00:29:41,480 - Jealousy's a sad thing. 416 00:29:41,480 --> 00:29:44,680 - Jealous? What, of your fake nails and fake hair? 417 00:29:44,680 --> 00:29:46,480 - Cos I've got something to work with. 418 00:29:46,480 --> 00:29:51,520 - Yeah, that's enough, you two. He's talking about someone he fancies. 419 00:29:51,520 --> 00:29:55,480 Just like Shakespeare is. - I fancy your girlfriend, sir! 420 00:29:55,480 --> 00:29:59,160 - You had Miss Spark for a lesson today, yeah? How was it? 421 00:29:59,160 --> 00:30:01,200 - It was good. - Yeah? 422 00:30:01,200 --> 00:30:03,960 - She was dead chilled-out, actually. 423 00:30:03,960 --> 00:30:05,800 - Right. 424 00:30:07,440 --> 00:30:11,320 OK. I want you to carry on comparing and contrasting the two texts, 425 00:30:11,320 --> 00:30:13,880 and I'll be back to hear your thoughts in a minute. 426 00:30:18,080 --> 00:30:22,400 - I do not have fake hair. This is all me, yeah? 427 00:30:22,400 --> 00:30:24,480 - Right, so it just LOOKS like a wig? 428 00:30:24,480 --> 00:30:27,440 - You better watch your mouth. 429 00:30:27,440 --> 00:30:32,720 - So we need to put a few drops of hydrochloric acid onto the watch glass. 430 00:30:35,000 --> 00:30:37,040 Do you need something? 431 00:30:37,040 --> 00:30:42,800 - Yeah, I think I might have left some paperwork in with yours. Can I just take a look? 432 00:30:42,800 --> 00:30:49,600 - OK. - Carry on. - So then we put the onion root onto the hydrochloric acid. 433 00:30:49,600 --> 00:30:50,640 Like so... 434 00:30:53,200 --> 00:30:55,080 And... 435 00:30:55,080 --> 00:30:56,920 - THEY CHANT: Fight! Fight! Fight! 436 00:30:56,920 --> 00:30:59,480 - Just cos I'm not ugly like you! 437 00:30:59,480 --> 00:31:04,280 - Well, at least you can actually see what my face looks like! 438 00:31:08,120 --> 00:31:12,640 - What is going on? Sit down, everyone! 439 00:31:12,640 --> 00:31:15,800 - RAP MUSIC PLAYS 440 00:31:22,520 --> 00:31:26,160 - Right, where's Miss Boston? - Mr Lowsley was covering, Miss. 441 00:31:28,120 --> 00:31:30,040 - Right. 442 00:31:30,040 --> 00:31:31,680 Sit quietly. 443 00:31:34,040 --> 00:31:38,160 - Using the forceps, we pick up the softened root tip and transfer it 444 00:31:38,160 --> 00:31:41,720 into a drop of, um, staining liquid, 445 00:31:41,720 --> 00:31:44,480 on a clean slide. 446 00:31:44,480 --> 00:31:47,680 And then I'm going to cut it into tiny pieces. 447 00:31:49,520 --> 00:31:52,120 Is everything all right? - More than all right. 448 00:31:52,120 --> 00:31:53,160 - BELL RINGS 449 00:31:54,360 --> 00:31:56,920 - Mr Lowsley, can I see you in my office, please? 450 00:31:59,080 --> 00:32:01,920 The year 4s were running riot in there. 451 00:32:01,920 --> 00:32:05,200 - I was covering Nikki's class. I'd only been gone five minutes. 452 00:32:05,200 --> 00:32:07,440 - That lot could sack Rome in five minutes. 453 00:32:07,440 --> 00:32:10,440 - I'm the deputy head. It's not unusual for me to sit in on a class. 454 00:32:10,440 --> 00:32:13,080 - Well, I haven't seen you sitting in on Maggie's, 455 00:32:13,080 --> 00:32:15,040 or Audrey's or anyone else's. 456 00:32:15,040 --> 00:32:19,240 look, I understand you want to try and help compensate for some of Sue's problem areas. 457 00:32:19,240 --> 00:32:21,520 - Everyone has their strengths and weaknesses. 458 00:32:21,520 --> 00:32:25,920 - But I can't have classes abandoned just because she can't control hers. 459 00:32:25,920 --> 00:32:28,840 - She is an NQT who needs our support. 460 00:32:28,840 --> 00:32:31,680 - Well, I realise that. 461 00:32:31,680 --> 00:32:35,480 I'd just hate to see you become the target for allegations of nepotism. 462 00:32:35,480 --> 00:32:39,120 - It's hardly nepotism. It's basic pastoral care. 463 00:32:39,120 --> 00:32:43,600 Supporting your staff and not coming down on them like a tonne of bricks to disguise your own... 464 00:32:49,000 --> 00:32:52,280 - And what's that meant to mean? - Nothing. - I support all my staff. 465 00:32:52,280 --> 00:32:53,360 - OK. 466 00:32:55,560 --> 00:32:57,080 Let's leave it at that, OK? 467 00:33:14,320 --> 00:33:18,600 I'm guessing that you weren't expecting your little visitor? 468 00:33:18,600 --> 00:33:19,760 Where is she? 469 00:33:19,760 --> 00:33:21,920 - She's waiting. I've got a class. 470 00:33:21,920 --> 00:33:23,920 - Look... 471 00:33:23,920 --> 00:33:26,960 I don't know the full story, 472 00:33:26,960 --> 00:33:31,640 but I do know this - family is everything. 473 00:33:31,640 --> 00:33:34,360 She has come a long way to see you. 474 00:33:34,360 --> 00:33:37,960 Take your time, talk to her - the other kids can wait. 475 00:33:37,960 --> 00:33:39,840 - I can't just drop everything. 476 00:33:39,840 --> 00:33:44,600 - Someone will cover for you. She is more important, really, isn't she? 477 00:33:44,600 --> 00:33:46,040 I mean, I'm sure... 478 00:33:46,040 --> 00:33:50,160 - Look, I've found her dad, he's on his way. Everything's in hand. 479 00:33:50,160 --> 00:33:53,000 - Right. Well, you know best, love. 480 00:33:57,480 --> 00:33:59,360 - Come in, take a seat. 481 00:34:06,520 --> 00:34:08,600 I hope you've all finished reading the chapters 482 00:34:08,600 --> 00:34:10,440 I set last lesson. 483 00:34:10,440 --> 00:34:14,400 There's some questions on the board that we'll be answering today. 484 00:34:14,400 --> 00:34:17,080 - Here, Miss, I've got a question. - Yeah? 485 00:34:17,080 --> 00:34:19,200 - Do you know who your kid's dad is? 486 00:34:27,760 --> 00:34:29,320 - Right, turn to chapter four. 487 00:34:29,320 --> 00:34:31,280 - So, how come you never saw her? 488 00:34:31,280 --> 00:34:33,000 - Was she put into care? 489 00:34:35,680 --> 00:34:37,800 - No. - What happened, then? 490 00:34:37,800 --> 00:34:40,400 - Did the Social take her? - Was she adopted? 491 00:34:40,400 --> 00:34:42,360 - That's enough! 492 00:34:45,560 --> 00:34:47,960 This is NOT open for discussion! 493 00:34:53,120 --> 00:34:56,160 Kacey, can I have a quick word with you outside, please? 494 00:34:57,920 --> 00:34:59,840 Carry on quietly. 495 00:35:08,680 --> 00:35:10,200 How many people have you told? 496 00:35:10,200 --> 00:35:11,600 - What? - Oh, come on, Kacey. 497 00:35:11,600 --> 00:35:13,360 - I didn't tell them! - Oh, fine. 498 00:35:13,360 --> 00:35:17,200 So, Eve introduced herself to the whole school? - Look, I said it wasn't me! 499 00:35:17,200 --> 00:35:20,040 Why should I care if you've got some stupid kid? 500 00:35:23,240 --> 00:35:24,760 - OK. 501 00:35:24,760 --> 00:35:26,240 - What's wrong? 502 00:35:26,240 --> 00:35:28,520 - Go back in there and sit down. 503 00:35:28,520 --> 00:35:33,040 - You know, I'm not one of your pupils. Why's she yelling? 504 00:35:33,040 --> 00:35:35,360 - We're trying to have a private conversation. 505 00:35:35,360 --> 00:35:38,320 - No, you're not, you're mouthing off again. What's your problem? 506 00:35:38,320 --> 00:35:42,080 - Just do one! - Are you going to let her speak to me like that? - Go and sit down. 507 00:35:42,080 --> 00:35:44,400 - Why? Who's she? 508 00:35:44,400 --> 00:35:46,600 - Who are you, more like? 509 00:35:46,600 --> 00:35:49,160 Turning up out of nowhere and causing trouble. 510 00:35:49,160 --> 00:35:51,720 Does she even want you here? 511 00:35:54,880 --> 00:35:57,480 - 'Course I do. 512 00:35:57,480 --> 00:35:59,600 - Yeah, sounds like it. 513 00:36:02,720 --> 00:36:05,840 - Look! Stop it! Stop it! 514 00:36:05,840 --> 00:36:08,440 - Yeah, you heard what she said! 515 00:36:09,520 --> 00:36:13,120 - This has been a shock for everyone. We need time to adjust, to get to know each other. 516 00:36:13,120 --> 00:36:15,760 - I know, that's what I'm trying to do. 517 00:36:15,760 --> 00:36:18,800 - Kacey's been through a lot and I've been helping her for months. 518 00:36:18,800 --> 00:36:23,440 So you turning up out of the blue, no wonder she finds it unsettling. 519 00:36:23,440 --> 00:36:28,600 What I'm trying to say... We need to take this a step at a time. 520 00:36:28,600 --> 00:36:30,960 - Yeah, well, I'm sorry if I'm getting in the way. 521 00:36:30,960 --> 00:36:32,880 - Hey! 522 00:36:32,880 --> 00:36:37,080 You're not getting in the way. It's just...a sensitive situation. 523 00:36:42,800 --> 00:36:48,400 Look, it's nearly lunchtime, so we can go and pick up your stuff, OK? 524 00:36:49,600 --> 00:36:51,680 - Am I going to stay with you, then? 525 00:36:57,440 --> 00:36:59,320 - How'd it go with your mum? 526 00:36:59,320 --> 00:37:03,760 - Not good. Miss Boston doesn't even care. 527 00:37:03,760 --> 00:37:06,680 - She's not normally like this. 528 00:37:06,680 --> 00:37:09,520 - I know. 529 00:37:09,520 --> 00:37:13,160 - Listen to me, right? You're going to have bad days where nothing goes right. 530 00:37:13,160 --> 00:37:15,960 If you want to make it, you have to learn to roll with the punches. 531 00:37:15,960 --> 00:37:18,840 - Make what? The Olympics? 532 00:37:18,840 --> 00:37:22,360 - Yeah. Maybe. It happens. 533 00:37:22,360 --> 00:37:25,720 - No, it doesn't. Not really. 534 00:37:25,720 --> 00:37:29,000 - Look, everyone starts off in your position. 535 00:37:29,000 --> 00:37:32,600 The most important thing is, YOU need to believe you can do this. 536 00:37:32,600 --> 00:37:34,080 - I don't. 537 00:37:36,160 --> 00:37:38,440 - I'm going to do law at uni, I think. 538 00:37:38,440 --> 00:37:41,360 Kind of want to do English, though, too. - Oh, that's my subject. 539 00:37:41,360 --> 00:37:44,360 - Gran told me. Explains where I get it from. 540 00:37:47,480 --> 00:37:51,880 You know, Dad thinks the Bronte sisters are a girl band. 541 00:37:51,880 --> 00:37:53,720 - You read a lot, then? 542 00:37:53,720 --> 00:37:57,160 - Write a bit, too. I used to write stories about you. 543 00:37:57,160 --> 00:37:59,160 When I was a kid. 544 00:37:59,160 --> 00:38:04,720 - Oh? - There was this one where your spirit had taken the form of this magical horse. 545 00:38:04,720 --> 00:38:06,720 It sounds really weird. 546 00:38:09,040 --> 00:38:13,720 I mainly write poems now, though. 547 00:38:13,720 --> 00:38:16,880 They're probably rubbish, but... 548 00:38:16,880 --> 00:38:19,960 I wrote one for you, if... 549 00:38:19,960 --> 00:38:22,880 - Yeah, OK. 550 00:38:32,280 --> 00:38:34,360 I'll read it later. 551 00:38:34,360 --> 00:38:37,560 Right, we should get going. 552 00:38:42,960 --> 00:38:45,000 - I'll just get my stuff from the bathroom. 553 00:38:45,000 --> 00:38:50,880 - walking with spiders 554 00:38:50,880 --> 00:38:54,760 in 555 00:38:57,040 --> 00:39:01,360 with spiders 556 00:39:03,200 --> 00:39:07,200 in 557 00:39:07,200 --> 00:39:10,280 558 00:39:12,760 --> 00:39:16,840 559 00:39:21,680 --> 00:39:26,000 with spiders 560 00:39:27,800 --> 00:39:31,000 in it... 561 00:39:33,200 --> 00:39:38,560 Now, as well as the uniforms, we can have an original Austerity Britain. 562 00:39:38,560 --> 00:39:40,600 No more waste. 563 00:39:40,600 --> 00:39:45,160 No more feeling sick after you binge on junk that your body doesn't need. 564 00:39:45,160 --> 00:39:51,680 Plenty of exercise, and cooking from scratch, with rations. 565 00:39:51,680 --> 00:39:54,480 Proper nourishing food. 566 00:39:54,480 --> 00:39:58,280 What do you think? 567 00:39:58,280 --> 00:40:00,240 - I think it sounds expensive. 568 00:40:00,240 --> 00:40:02,440 - Connor and me will do all the cooking. 569 00:40:02,440 --> 00:40:04,040 Keep the costs right down. 570 00:40:04,040 --> 00:40:07,040 - Connor's here to study. Not spend his days chopping carrots. 571 00:40:07,040 --> 00:40:09,120 - Right, of course. 572 00:40:09,120 --> 00:40:14,800 - Look, it's a nice idea. But the reality is we don't have the budget to spend on a big fancy-dress party. 573 00:40:14,800 --> 00:40:16,160 I'm sorry. 574 00:40:16,160 --> 00:40:19,440 I'll tell you what, we'll review it again next term. Yeah? 575 00:40:24,200 --> 00:40:26,040 - All under control, Christine. 576 00:40:26,040 --> 00:40:28,120 I've been round with my Alpine Fresh 577 00:40:28,120 --> 00:40:31,480 and got rid of that eggy pong. And you can eat your dinner off them floors. 578 00:40:31,480 --> 00:40:35,320 - I doubt it. - Christine! You know, it really needn't cost that much. 579 00:40:35,320 --> 00:40:38,640 I'd be happy to drum up sponsorship, scrounge costumes, whatever it takes. 580 00:40:38,640 --> 00:40:40,680 - Audrey... - And it'd be wonderful for Maggie. 581 00:40:40,680 --> 00:40:44,200 I mean, she needs a focus. She's disappointed you said no. 582 00:40:44,200 --> 00:40:46,280 - I am not discussing this any more. 583 00:40:46,280 --> 00:40:49,120 - And we would tick so many boxes. Think about it. 584 00:40:49,120 --> 00:40:53,800 History, home economics, politics, we can roll it out across the whole curriculum. 585 00:40:53,800 --> 00:40:58,360 - What, just like that? - Well, I'm not even going to mention the local authority, 586 00:40:58,360 --> 00:41:00,480 I mean, I know that doesn't matter to you, but... 587 00:41:00,480 --> 00:41:06,840 Well, just to say this is exactly the sort of thing to get a head teacher noticed. 588 00:41:06,840 --> 00:41:08,440 - Leave it with me. 589 00:41:10,640 --> 00:41:14,400 - Again and again, The Return Of The Native questions 590 00:41:14,400 --> 00:41:18,440 the nature of the relationships between its characters. 591 00:41:20,520 --> 00:41:24,880 Are there any true love affairs here, 592 00:41:24,880 --> 00:41:29,240 or are they all just idealised fantasies? 593 00:41:29,240 --> 00:41:31,520 And does the novel 594 00:41:31,520 --> 00:41:37,720 even believe in the possibility of the success of these affairs? 595 00:41:37,720 --> 00:41:40,240 - Hardy's not saying love doesn't exist, though, is he? 596 00:41:40,240 --> 00:41:42,880 He's just saying to be careful of romanticising it. 597 00:41:42,880 --> 00:41:45,800 - He's saying it's a load of rubbish. 598 00:41:45,800 --> 00:41:49,400 - No, I think he maybe means friendship is more important than mad passion. 599 00:41:49,400 --> 00:41:53,320 - Right. Cos that's all blokes are interested in, friendship? 600 00:41:59,000 --> 00:42:01,040 - BELL RINGS 601 00:42:02,400 --> 00:42:04,840 All right, your essays are due in two weeks. 602 00:42:04,840 --> 00:42:06,640 Any questions, come and see me. 603 00:42:18,640 --> 00:42:20,400 - Mind the floor, babe. 604 00:42:27,400 --> 00:42:31,120 - Thank you for coming. - What did you think I was going to do? 605 00:42:32,840 --> 00:42:35,200 Does she know yet? 606 00:42:35,200 --> 00:42:38,280 - She's meeting me here after school. 607 00:42:42,920 --> 00:42:46,160 I couldn't... Look, I know I should've, but... 608 00:42:46,160 --> 00:42:50,320 We need to talk about how we're going to tell her because I don't want her to hate me. 609 00:43:01,240 --> 00:43:01,240 SHE SCREAMS 610 00:43:01,240 --> 00:43:04,800 - Oh, no! 611 00:43:04,800 --> 00:43:07,120 - Did you hear? Sickbag's broken her neck. 612 00:43:07,120 --> 00:43:08,920 - No way! What's happened? 613 00:43:08,920 --> 00:43:11,280 - I heard someone pushed her down the stairs. 614 00:43:11,280 --> 00:43:14,160 - You're joking! Is she going to be paralysed, then, or what? 615 00:43:14,160 --> 00:43:16,640 - Lowsley's going to have to push her wheelchair round. 616 00:43:16,640 --> 00:43:19,240 THEY LAUGH 617 00:43:19,240 --> 00:43:21,000 - Sorry, Tariq. 618 00:43:21,000 --> 00:43:24,320 - It's OK. It's OK. Let's get you to the car, OK? 619 00:43:24,320 --> 00:43:26,920 - My neck hurts. - Yeah, yeah. I know it does. 620 00:43:26,920 --> 00:43:29,440 Just be brave. Let's get you to the hospital. 621 00:43:29,440 --> 00:43:31,160 - I'm so cold, Simon. 622 00:43:32,640 --> 00:43:34,720 - She's going for the Oscar, that one. 623 00:43:42,000 --> 00:43:44,400 - What is he doing here? - Time to go. - Did you call him? 624 00:43:44,400 --> 00:43:47,960 - I had to. He didn't know where you were! - Is this all of it? - I'm not coming back with you. 625 00:43:47,960 --> 00:43:50,080 I'm staying here. - Eve... 626 00:43:50,080 --> 00:43:52,880 - I'm not letting you split us up again. 627 00:43:52,880 --> 00:43:55,240 - Look, I've got to be back for eight. Say your goodbyes. 628 00:43:55,240 --> 00:44:00,560 - Why did you do it? Why didn't you just say she'd left? - Eve, just calm down. 629 00:44:00,560 --> 00:44:02,400 - I'm not coming with you. I hate you! 630 00:44:02,400 --> 00:44:05,560 - Well, I'll get over it. Look, you can come and visit her again. I promise. 631 00:44:05,560 --> 00:44:07,760 I'll even drive you myself next time, OK? 632 00:44:07,760 --> 00:44:10,000 But for now, you're coming home with me. 633 00:44:10,000 --> 00:44:12,000 Eve. Let's go. - I'm not coming with you. 634 00:44:12,000 --> 00:44:15,760 - Stuart...I can't let you do this. - You can. 635 00:44:17,240 --> 00:44:20,440 - Eve, there's something I need to tell you. 636 00:44:20,440 --> 00:44:24,680 - What? - It's about your dad and what he told you about me. 637 00:44:24,680 --> 00:44:27,360 - His lies! - He didn't want to lie to you. 638 00:44:27,360 --> 00:44:30,280 - Please don't do this, Nikki. - I asked him to. 639 00:44:33,360 --> 00:44:36,320 I was really young and stupid, I was confused. 640 00:44:36,320 --> 00:44:39,400 I didn't know what I was doing. 641 00:44:39,400 --> 00:44:43,920 - He made you go. He wouldn't let you see me. 642 00:44:43,920 --> 00:44:48,240 - Eve, I'm so sorry. I wanted to get an abortion. 643 00:44:51,520 --> 00:44:58,000 But your dad, he...found me in time, and he begged me not to, and... 644 00:45:03,120 --> 00:45:05,640 ..we made a deal. 645 00:45:05,640 --> 00:45:07,160 - A deal? 646 00:45:07,160 --> 00:45:10,800 - I'd said I'd give birth to you and your dad would bring you up. 647 00:45:13,400 --> 00:45:18,360 He wanted me to keep in contact with you, but I... 648 00:45:18,360 --> 00:45:21,480 just thought it'd be easier if I was erased. 649 00:45:30,520 --> 00:45:32,360 - Oi, watch it! 650 00:45:32,360 --> 00:45:34,840 - You know, you've got what you wanted. I hope you're happy. 651 00:45:34,840 --> 00:45:38,320 - What? - Be careful, though, cos she's not what she makes out. 652 00:45:40,880 --> 00:45:42,840 You know, you're such a hypocrite. 653 00:45:42,840 --> 00:45:46,200 Pretending to be this amazing teacher who cares so much. 654 00:45:46,200 --> 00:45:50,200 But really you're a massive fraud. Everything about you is a lie. 655 00:45:50,200 --> 00:45:51,880 - I'm sorry. 656 00:45:53,280 --> 00:45:56,360 - How could you treat your own daughter like that? 657 00:45:56,360 --> 00:46:00,800 You just threw me away like I was rubbish. 658 00:46:00,800 --> 00:46:02,960 No normal person does that. 659 00:46:09,240 --> 00:46:11,640 - Look, what do you expect? 660 00:46:11,640 --> 00:46:13,800 Give her five minutes. 661 00:46:15,440 --> 00:46:17,560 - Eve! Wait up! 662 00:46:19,520 --> 00:46:23,040 - Came to help with the clearing up. 663 00:46:23,040 --> 00:46:26,600 - Look, I'm quite happy pottering about. You get off home. 664 00:46:26,600 --> 00:46:30,800 - Let me help. - Don't be silly. I've got plenty of time. 665 00:46:30,800 --> 00:46:34,160 - Mrs Budgen, please just go home. - Look, I said I'm all right! 666 00:46:37,440 --> 00:46:40,720 I'm fine, honestly. I promise you. 667 00:46:40,720 --> 00:46:44,520 I've just got a lot of prep to do for tomorrow. 668 00:46:44,520 --> 00:46:47,880 - OK, get on with it, then. 669 00:46:47,880 --> 00:46:51,040 - home? 670 00:46:51,040 --> 00:46:55,520 671 00:46:55,520 --> 00:46:58,880 home? 672 00:46:58,880 --> 00:47:01,720 673 00:47:07,040 --> 00:47:08,080 - Hey. 674 00:47:09,160 --> 00:47:12,920 What's wrong? Is it Eve? 675 00:47:14,840 --> 00:47:16,600 Is she OK? 676 00:47:19,280 --> 00:47:23,600 You've both been through a lot today. You're bound to find it tough. 677 00:47:25,880 --> 00:47:28,320 - I don't feel anything. 678 00:47:31,840 --> 00:47:36,680 It's like when she was born and I thought I'd have that moment, you know? 679 00:47:36,680 --> 00:47:41,120 Like when they say you're looking at your baby and it's all been worth it, but... 680 00:47:43,000 --> 00:47:45,040 ..it never happened. 681 00:47:45,040 --> 00:47:46,360 I just... 682 00:47:48,120 --> 00:47:51,840 ..felt empty. Like, nothingness. 683 00:47:56,200 --> 00:47:58,360 What's wrong with me? 684 00:48:00,080 --> 00:48:02,160 - You were young. 685 00:48:02,160 --> 00:48:04,520 - That's no excuse. 686 00:48:04,520 --> 00:48:06,920 - Well, it's the only excuse most of us have. 687 00:48:08,880 --> 00:48:11,520 - I just left her. I just walked out on them both. 688 00:48:14,480 --> 00:48:19,120 What sort of woman leaves her own baby? 689 00:48:19,120 --> 00:48:21,080 - A desperate one. 690 00:48:25,360 --> 00:48:28,080 What are you going to do now? 691 00:48:32,920 --> 00:48:37,520 - I don't know, she won't speak to me, and I don't blame her. 692 00:48:37,520 --> 00:48:42,640 - Nikki, try and be a bit easier on yourself. 693 00:48:42,640 --> 00:48:47,560 It's not like there's some secret formula that everyone else knows. 694 00:48:47,560 --> 00:48:52,600 - It's like she's a stranger. Like she's...just some random girl. 695 00:48:52,600 --> 00:48:58,040 - She is a stranger. It's up to you to change that. 696 00:48:58,040 --> 00:49:00,920 You do want to see her again, don't you? 697 00:49:18,960 --> 00:49:21,720 - Did she give you this? 698 00:49:22,960 --> 00:49:24,640 - When I was born. 699 00:49:26,400 --> 00:49:29,000 Had to have it to go to sleep. 700 00:49:29,000 --> 00:49:32,240 Still have to. Well, until now. 701 00:49:35,400 --> 00:49:37,840 - Don't chuck it away. - I don't want it. 702 00:49:42,320 --> 00:49:45,320 I wish she'd really died. 703 00:49:45,320 --> 00:49:49,440 Then I'd still have my mum. Like I thought she was. 704 00:49:51,360 --> 00:49:55,880 I used to think she was like... an angel. 705 00:49:55,880 --> 00:49:59,680 - She's not. She's real. 706 00:50:01,360 --> 00:50:03,640 She messes up like everyone else. 707 00:50:03,640 --> 00:50:05,760 - SHE SOBS 708 00:50:14,720 --> 00:50:19,360 - Well, they've X-rayed her. There's no real damage. 709 00:50:19,360 --> 00:50:21,240 - So, no harm done. 710 00:50:21,240 --> 00:50:24,840 - Well, she doesn't want to make a fuss... - No. 711 00:50:24,840 --> 00:50:28,000 Course not. But we can't just sweep this under the carpet. 712 00:50:28,000 --> 00:50:30,440 - Come on, Simon, it was an accident. These things happen. 713 00:50:30,440 --> 00:50:34,840 - Especially if you're wearing four-inch heels. I'd imagine. 714 00:50:34,840 --> 00:50:37,640 - There was no "wet floor" sign, Christine. 715 00:50:37,640 --> 00:50:41,400 Now, you know as well as I do, the HSE would have you for breakfast. 716 00:50:41,400 --> 00:50:44,400 And a good injury lawyer would have this school on its knees. 717 00:50:44,400 --> 00:50:48,200 - Oh, you are joking, aren't you? - Well, nobody wants the school to be the loser in all this. 718 00:50:48,200 --> 00:50:52,240 I think a simple apology would do it. 719 00:50:52,240 --> 00:50:54,360 I'll tell Sue to expect your apology. 720 00:50:57,440 --> 00:51:00,080 - Oh, I'll need to keep my eye on him. 721 00:51:00,080 --> 00:51:01,520 - SHE LAUGHS 722 00:51:03,280 --> 00:51:06,240 - So, shall we go for that drink, then? 723 00:51:08,160 --> 00:51:10,880 - Coach and Horses at eight? 724 00:51:10,880 --> 00:51:13,040 - Sure. 725 00:51:13,040 --> 00:51:16,520 Oh, I've decided to go ahead with the World War II project. 726 00:51:16,520 --> 00:51:18,560 Be a great thing for the school. 727 00:51:18,560 --> 00:51:21,000 - And one in the eye for Mr Lousy. 728 00:51:41,360 --> 00:51:42,480 Hey. 729 00:51:42,480 --> 00:51:44,280 - How you doing? 730 00:51:44,280 --> 00:51:46,440 - Yeah. Just needed five minutes. 731 00:51:46,440 --> 00:51:52,400 - No, I mean, how are things here for you? Are you happy? 732 00:51:52,400 --> 00:51:54,240 - I love the school. 733 00:51:54,240 --> 00:51:57,640 - I mean, outside of work. Did you ever meet anyone? 734 00:52:01,920 --> 00:52:03,960 - I moved here for the jobs. 735 00:52:08,480 --> 00:52:10,600 There they are. - You OK? 736 00:52:10,600 --> 00:52:12,600 It's time we probably made tracks. 737 00:52:12,600 --> 00:52:14,400 - Eve, wait. 738 00:52:21,240 --> 00:52:26,240 Your dad wanted you more than anything else in the world, he loved you so much. 739 00:52:26,240 --> 00:52:27,280 And... 740 00:52:29,240 --> 00:52:31,840 I knew what a great father he'd be. 741 00:52:34,840 --> 00:52:36,080 Look at you. 742 00:52:38,320 --> 00:52:41,200 Look at what a brilliant job he's done. 743 00:52:43,400 --> 00:52:44,440 If you... 744 00:52:45,920 --> 00:52:48,480 ..if you need, like, any help choosing a uni or... 745 00:52:50,880 --> 00:52:52,040 ..anything...maybe... 746 00:52:53,960 --> 00:52:55,880 Give me a ring. 747 00:52:55,880 --> 00:52:57,640 - Yeah. 748 00:53:16,160 --> 00:53:20,000 - Get stuck in. Bangers and mash, not very exciting, I'm afraid. 749 00:53:20,000 --> 00:53:22,720 - Are you kidding? I live on protein shakes. This is amazing. 750 00:53:22,720 --> 00:53:26,000 - Protein shakes! - I'm not hungry. 751 00:53:26,000 --> 00:53:29,280 - People act normal because they have to. Not cos they want to. 752 00:53:29,280 --> 00:53:31,240 - Everyone's forgotten about him. 753 00:53:31,240 --> 00:53:36,920 - Look where they're all sat. They've not forgotten. No-one's sat in his seat. Eat up. 754 00:53:36,920 --> 00:53:39,760 Unless you want to try one of my protein shakes. 755 00:53:39,760 --> 00:53:41,240 - Hello, love. 756 00:53:41,240 --> 00:53:44,920 - Hi. These were in my mum's office and I thought you might want them. 757 00:53:44,920 --> 00:53:48,080 - Thank you, that's kind of you. - It's OK. 758 00:53:50,120 --> 00:53:52,000 - What's that? - Grantly's stuff. 759 00:54:16,000 --> 00:54:17,720 Hey, it's OK. 760 00:54:32,360 --> 00:54:34,400 - Mrs Barry? 761 00:54:35,600 --> 00:54:38,320 - What do you want? 762 00:54:38,320 --> 00:54:41,640 - I need you to reconsider. - I've made up my mind. 763 00:54:41,640 --> 00:54:43,880 - We both have to help her believe in herself. 764 00:54:43,880 --> 00:54:46,920 - Believe in what? Some fantasy that's going to come to nothing? 765 00:54:46,920 --> 00:54:48,800 No, I don't want to get her disappointed. 766 00:54:48,800 --> 00:54:51,760 - You've seen her boxing, you've seen that spark. 767 00:54:51,760 --> 00:54:53,240 She's got natural talent. 768 00:54:53,240 --> 00:54:56,080 - She's a young girl, with problems. - She just needs support. 769 00:54:56,080 --> 00:54:58,840 - And she'll get. From her family. 770 00:54:58,840 --> 00:55:01,040 And from me. 771 00:55:03,040 --> 00:55:04,360 - Wait. 772 00:55:08,760 --> 00:55:11,720 You don't think she won't make it. 773 00:55:11,720 --> 00:55:13,880 You're afraid she WILL, that you might lose her. 774 00:55:13,880 --> 00:55:15,760 - You don't know anything about me. 775 00:55:15,760 --> 00:55:18,080 - I'm telling you now. 776 00:55:18,080 --> 00:55:21,000 If you don't sign these forms, if you don't let her go, 777 00:55:21,000 --> 00:55:23,320 you will lose her, maybe for good. 778 00:55:24,520 --> 00:55:27,680 Please don't make that mistake. 779 00:55:27,680 --> 00:55:30,400 You might never be able to make up for it. 780 00:55:45,280 --> 00:55:47,600 - Sure this is what you want? 781 00:55:58,560 --> 00:56:01,000 - You're still going to be my little sis, though, eh? 782 00:56:15,680 --> 00:56:17,880 - Do you want to stay for tea? 783 00:56:17,880 --> 00:56:21,760 - Oh, no, thanks. I'd better get this off. 784 00:56:21,760 --> 00:56:25,720 - Well...thanks. See you tomorrow. 785 00:56:25,720 --> 00:56:27,320 - Enjoy your evening. 786 00:56:44,200 --> 00:56:50,000 with spiders... 787 00:56:50,000 --> 00:56:54,520 - "It is a cliche to write a poem about your mother, 788 00:56:54,520 --> 00:56:59,440 "but how could I not when you're all I ever think about?" 789 00:57:02,680 --> 00:57:06,240 - walking in 790 00:57:06,240 --> 00:57:08,840 791 00:57:12,560 --> 00:57:15,200 792 00:57:22,680 --> 00:57:24,080 - George? 793 00:57:24,080 --> 00:57:25,680 - Permission to come aboard. 794 00:57:25,680 --> 00:57:29,200 - We need to make a list of all Christine's mistakes. 795 00:57:29,200 --> 00:57:30,800 - I have some terrible news. 796 00:57:30,800 --> 00:57:34,800 HMS Victoria, which was crossing the Atlantic with our food supplies, 797 00:57:34,800 --> 00:57:37,400 has been torpedoed and sunk. 798 00:57:37,400 --> 00:57:39,160 - She has completely lost the plot. 799 00:57:39,160 --> 00:57:42,240 - I think you look better without make-up. Even better. 800 00:57:42,240 --> 00:57:45,320 - I don't really care what you think, Kevin. 801 00:57:45,320 --> 00:57:50,000 - What is it? - Magic mushrooms, we're going to pick some in the woods. 802 00:57:50,000 --> 00:57:53,160 - If you want this to run smoothly, I'd pull Audrey back from the front line. 803 00:57:53,160 --> 00:57:55,560 The old girl's lost it with this living history thing. 804 00:57:55,560 --> 00:57:57,640 I doubt we'll ever get her back to the present. 805 00:57:57,640 --> 00:58:02,200 - George Windsor...is a fake. 806 00:58:02,200 --> 00:58:03,240 - Wally! 807 00:58:29,520 --> 00:58:31,920 Subtitles by Red Bee Media Ltd